Descrizione breve
Quella scuola medica salernitana. Aforismi scelti tradotti in vernacolo leccese
formato 12,5x17,5cm, pp. 164, illustrato
Il rifiorire di sempre più numerose erboristerie, mi ha fatto pensare all’antica medicina e in particolare alla “Regoal Sanitaria Salernitana” che, ragazzo avevo letto nella locale biblioteca, dove mi ero rifugiato per la pioggia, un giorno che avevo marinato la scuola.
Ho voliuto così, riassaporare quella lontana giornata, rileggende quegli antichi precetti igienico-medicamentosi pratici, opportunamente espressi in maniera concisa con termini, direi da repertorio, quasi proverbiali per essere facilmente ritenuti.
Da qui l’idea di tradurre liberamente alcuni aforismi invernacolo, crudamente e senza il tenue velo della metafora.
